27.10.18

Αποστολικό Ανάγνωσμα Κυριακής Ζ΄ Λουκά (28/10/2018)

Αποτέλεσμα εικόνας για προσωποληψία


ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ θ´ 1 - 7


δελφοί, εχε μν ον κα πρτη σκην δικαιματα λατρεας τ τε γιον κοσμικν· σκην γρ κατεσκευσθη πρτη, ν τε λυχνα κα τρπεζα κα πρθεσις τν ρτων, τις λγεται για. Μετ δ τ δετερον καταπτασμα σκην λεγομνη για γων, χρυσον χουσα θυμιατριον κα τν κιβωτν τς διαθκης περικεκαλυμμνην πντοθεν χρυσίῳ, ν στμνος χρυσ χουσα τ μννα κα ρβδος αρν βλαστσασα κα α πλκες τς διαθκης, περνω δ ατς Χερουβμ δξης κατασκιζοντα τ λαστριον· περ ν οκ στι νν λγειν κατ μρος.
Το
των δ οτω κατεσκευασμνων ες μν τν πρτην σκηνν δι παντς εσασιν ο ερες τς λατρεας πιτελοντες, ες δ τν δευτραν παξ το νιαυτο μνος ρχιερες, ο χωρς αματος, προσφρει πρ αυτο κα τν το λαο γνοημτων.

πόδοση στη νεοελληνική:

δελφοί, εχε κα πρώτη διαθήκη διατάξεις περ τς λατρείας κα γήϊνον γιαστήριον. Κατασκευάσθηκε δηλαδ τ πρτον μέρος τς σκηνς, ες τ ποον πρχε λυχνία κα τράπεζα κα ο ρτοι τς προθέσεως, τ ποον λέγεται για. στερα π τ δεύτερον καταπέτασμα, το τ μέρος τς σκηνς, τ ποον νομάζετο για γίων. κε πρχε να χρυσ θυμιατήριον κα κιβωτς τς διαθήκης, ποία το π λα τ μέρη σκεπασμένη μ χρυσάφι κα μέσα σ’ ατν το χρυσ στάμνα, πο περιεχε τ μάννα, ράβδος το αρών, πο εχε βλαστήσει, κα α πλάκες τς διαθήκης. πάνω δ π τν κιβωτν σαν παστράπτοντα Χερουβείμ, τ ποα πεσκίαζαν τ λαστήριον. Γι’ ατ δν εναι δυνατν ν μιλήσωμεν τώρα λεπτομερς.
π ατν τν διάταξιν, ες τ πρτον μέρος τς σκηνς εσέρχονται πάντοτε ο ερες, ταν κτελον τ καθήκοντα τς πηρεσίας των, λλ’ ες τ δεύτερον μέρος μπαίνει μόνον ρχιερεύς, μι φορ τν χρόνο, κα χι χωρς αμα, τ ποον προσφέρει δι τν αυτόν του κα δι τς ξ γνοίας μαρτίας το λαο.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Τα σχόλια σας θα πρέπει να αναφέρονται στη συγκεκριμένη ανάρτηση και να διατυπώνονται κόσμια ακόμα και αν διαφωνείτε.

Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε ελληνικούς χαρακτήρες.