Ετικέτες

22.4.21

Άγιος Απόστολος Ναθαναήλ



22 Απριλίου


Σχόλιο ιστολογίου "Ελληνική Ναυς": Ο Άγιος Απόστολος Ναθαναήλ καταγόταν από την Κανά της Γαλιλαίας και αναφέρεται με αυτό το όνομα μόνο στο κατά Ιωάννην ευαγγέλιο (1, 46-50 και 21, 2). Παρακάτω σας επισυνάπτω τα εν λόγω χωρία της Καινής Διαθήκης και στη συνέχεια σας δίνω διάφορες πηγές με βάση τις οποίες το πιο πιθανό είναι ότι ο Απόστολος Ναθαναήλ συμπίπτει με τον Απόστολο Βαρθολομαίο (τιμάται στις 11/6) και όχι με τον Σίμωνα τον Ζηλωτή (ή Κανανίτη, που τιμάται στις 10/5), τον οποίο κάποιοι άλλοι συγχέουν με το Ναθαναήλ (λανθασμένα με βάση την έρευνα που έκανα): "Κανανίτης" σημαίνει ζηλωτής (Kanana=ζήλος) και όχι αυτός που κατάγεται από την Κανά (δες περισσότερα εδώ http://el.orthodoxwiki.org)



Ιωαν. 1, 44-52: Ο Ιησούς καλεί το Φίλιππο και το Ναθαναήλ

44 Τ παριον θλησεν ᾿Ιησος ξελθεν ες τν Γαλιλααν· κα ερσκει Φλιππον κα λγει ατ· κολοθει μοι. 
45 ν δ Φλιππος π Βηθσαϊδ, κ τς πλεως ᾿Ανδρου κα Πτρου. 
46 ερσκει Φλιππος τν Ναθαναλ κα λγει ατ· ν γραψε Μωϋσς ν τ νμ κα ο προφται, ερκαμεν, ᾿Ιησον τν υἱὸν το ᾿Ιωσφ τν π Ναζαρτ. 
47 κα επεν ατ Ναθαναλ· κ Ναζαρτ δνατα τι γαθν εναι; λγει ατ Φλιππος· ρχου κα δε. 
48 εδεν ᾿Ιησος τν Ναθαναλ ρχμενον πρς ατν κα λγει περ ατο· δε ληθς ᾿Ισραηλτης, ν δλος οκ στι. 
49 λγει ατ Ναθαναλ· πθεν με γινσκεις; πεκρθη ᾿Ιησος κα επεν ατ· πρ το σε Φλιππον φωνσαι, ντα π τν συκν εδν σε. 
50 πεκρθη Ναθαναλ κα λγει ατ· ραββ, σ ε υἱὸς το Θεο, σ ε βασιλες το ᾿Ισραλ. 
51 πεκρθη ᾿Ιησος κα επεν ατ· τι επν σοι, εδν σε ποκτω τς συκς, πιστεεις; μεζω τοτων ψει. 
52 κα λγει ατ· μν μν λγω μν, π' ρτι ψεσθε τν ορανν νεγτα, κα τος γγλους το Θεο ναβανοντας κα καταβανοντας π τν υἱὸν το νθρπου.


Ιωαν. 21, 1-14: Η εμφάνιση του Ιησού σε εφτά μαθητές

1 Μετ τατα φανρωσεν αυτν πλιν ᾿Ιησος τος μαθητας π τς θαλσσης τς Τιβεριδος· φανρωσε δ οτως. 
2 σαν μο Σμων Πτρος, κα Θωμς λεγμενος Δδυμος, κα Ναθαναλ π Καν τς Γαλιλαας, κα ο το Ζεβεδαου, κα λλοι κ τν μαθητν ατο δο. 
3 λγει ατος Σμων Πτρος· πγω λιεειν. λγουσιν ατ· ρχμεθα κα μες σν σο. ξλθον κα νβησαν ες τ πλοον εθς, κα ν κεν τ νυκτ πασαν οδν. 
4 πρωας δ δη γενομνης στη ᾿Ιησος ες τν αγιαλν· ο μντοι δεισαν ο μαθητα τι ᾿Ιησος στι. 
5 λγει ον ατος ᾿Ιησος· παιδα, μ τι προσφγιον χετε; πεκρθησαν ατ· ο
6 δ επεν ατος· βλετε ες τ δεξι μρη το πλοου τ δκτυον, κα ερσετε. βαλον ον, κα οκτι ατ λκσαι σχυσαν π το πλθους τν χθων. 
7 λγει ον μαθητς κενος, ν γπα ᾿Ιησος, τ Πτρ· Κρις στι. Σμων ον Πτρος κοσας τι Κρις στι, τν πενδτην διεζσατο· ν γρ γυμνς· κα βαλεν αυτν ες τν θλασσαν· 
8 ο δ λλοι μαθητα τ πλοιαρίῳ λθον· ο γρ σαν μακρν π τς γς, λλ' ς π πηχν διακοσων, σροντες τ δκτυον τν χθων. 
9 ς ον πβησαν ες τν γν, βλπουσιν νθρακιν κειμνην κα ψριον πικεμενον κα ρτον. 
10 λγει ατος ᾿Ιησος· νγκατε π τν ψαρων ν πισατε νν. 
11 νβη Σμων Πτρος κα ελκυσε τ δκτυον π τς γς, μεστν χθων μεγλων κατν πεντκοντα τριν· κα τοσοτων ντων οκ σχσθη τ δκτυον. 
12 λγει ατος ᾿Ιησος· δετε ριστσατε. οδες δ τλμα τν μαθητν ξετσαι ατν σ τς ε, εδτες τι Κρις στιν. 
13 ρχεται ον ᾿Ιησος κα λαμβνει τν ρτον κα δδωσιν ατος κα τ ψριον μοως. 
14 Τοτο δη τρτον φανερθη ᾿Ιησος τος μαθητας ατο γερθες κ νεκρν.



Το κατά Ιωάννην ευαγγέλιο μπορείτε να το δείτε ΕΔΩ, όπου υπάρχει και η μετάφραση. 


Σύμφωνα με τον Μέγα συναξαριστή:


Περὶ τοῦ Ἀποστόλου Ναθαναὴλ γνωρίζουμε τόσα μόνο σαφὴ καὶ θετικά, ὅσα τὸ κατὰ Ἰωάννη Εὐαγγέλιο περιέσῳσε μεταξὺ τοῦ Φιλίππου καὶ αὐτοῦ διαμειφθέντα καὶ μεταξὺ τοῦ Χριστοῦ καὶ τοῦ Ναθαναήλ, ὅταν ἐκεῖνος ἄκουσε ἀπὸ τὸν Ἀπόστολο Φίλιππο τὴν ἔλευση τοῦ Μεσσία, γιὰ τὸν Ὁποῖο ἔγραψε ὁ Μωυσῆς στὸ Νόμο καὶ οἱ Προφῆτες.

Στοὺς Συναξαριστὲς ὁ Ἀπόστολος Ναθαναὴλ ταυτίζεται μὲ τὸν Ἀπόστολο Βαρθολομαῖο (=υἱὸς τοῦ Θολομαίου), (δες http://aktines.blogspot.gr), ἄλλοτε δὲ μὲ τὸν ζηλωτὴ Σίμωνα, τὸν Ἀπόστολο ἀπὸ τὴν Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, ὅπου τελέσθηκε ὁ γάμος στὸν ὁποῖο παρακάθισε καὶ ὁ Ἰησοῦς μὲ τὴν μητέρα Του. (http://www.saint.gr)

Οἱ λόγοι τῆς ταυτίσεως τοῦ Ἀποστόλου Βαρθολομαίου πρὸς τὸ Ναθαναήλ, εἶναι οἱ ἑξῆς: α) Στοὺς καταλόγους τῶν μαθητῶν στὰ Συνοπτικὰ Εὐαγγέλια καὶ στὶς Πράξεις ὀνομάζεται μόνο ὡς Βαρθολομαῖος, ἐνῷ στὸ κατὰ Ἰωάννη Εὐαγγέλιο μόνο ὡς Ναθαναὴλ καὶ β) στοὺς καταλόγους αὐτοὺς συγκαταριθμεῖται πάντοτε μὲ τὸν Ἀπόστολο Φίλιππο.

Ἡ ἀποστολικὴ δράση τοῦ Ἀποστόλου Ναθαναὴλ ἐπεκτείνεται μέχρι τὴν Ἀφρική, τὴ Μαυριτανία καὶ τὴ Βρετανία, ὅπου καὶ σταυρώθηκε ἀπὸ εἰδωλολάτρες.




Άλλοι Άγιοι που τιμώνται στις 22 Απριλίου

Την ίδια ημέρα τιμώνται πολλοί άλλοι Άγιοι στοιχεία της βιογραφίας των οποίων μπορείτε να βρείτε εδώ.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Τα σχόλια σας θα πρέπει να αναφέρονται στη συγκεκριμένη ανάρτηση και να διατυπώνονται κόσμια ακόμα και αν διαφωνείτε.

Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε ελληνικούς χαρακτήρες.