Ετικέτες

21.8.21

Αποστολικό ανάγνωσμα Κυριακής 22/8/21 [ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α', γ΄ 9-17]

 Αποτέλεσμα εικόνας για προσωποληψία


Κορ. Α΄ γ΄ 9-17



δελφοί, Θεο σμεν συνεργο· Θεο γεργιον, Θεο οκοδομ στε. Καττν χριν το Θεο τν δοθεσν μοι ς σοφς ρχιτκτων θεμλιον τθεικα,λλος δ ποικοδομε· καστος δ βλεπτω πς ποικοδομε· θεμλιον γρλλον οδες δναται θεναι παρ τν κεμενον, ς στιν ησος Χριστς.
Ε δ τις ποικοδομε π τν θεμλιον τοτον χρυσν, ργυρον, λθους τιμους, ξλα, χρτον, καλμην, κστου τ ργον φανερν γενσεται·  γρμρα δηλσει· τι ν πυρ ποκαλπτεται· κα κστου τ ργον ποῖόν στι τ πρ δοκιμσει.
Ε τινος τ ργον μενε  πκοδμησε, μισθν λψεται· ε τινος τ ργον κατακασεται, ζημιωθσεται, ατς δ σωθσεται, οτως δ ς δι πυρς.
Ο
κ οδατε τι νας Θεο στε κα τ Πνεμα το Θεο οκε ν μν; Ε τις τν ναν το Θεο φθερει, φθερε τοτον  Θες·  γρ νας το Θεο γιςστιν, οτινς στε μες..

πόδοση στη νεοελληνική:

δελφοί, μες εμεθα συνεργάται το Θεο, κα σες εσθε χωράφι το Θεο, οκοδομ το Θεο. Κατ τν χάριν το Θεο πο μο δόθηκε, σν σοφςρχιτέκτων γ βαλα θεμέλιον, λλος δ κτίζει τν οκοδομήν.  καθέναςς προσέχ μ ποιν τρόπον οκοδομε.
λλο θεμέλιον κανες δν μπορε ν βάλ παρ κενο πο χει τεθ, τποον εναι  ησος Χριστός.
Ἐὰν κανες κτίζ πάνω ες τ θεμέλιον ατ χρυσάφι, σμι, πολυτίμους λίθους, ξύλα, χορτάρι, καλάμια, το καθενς τ ργον θ γίν φανερόν· μέρα θ τ φανερώσ, διότι  μέρα κείνη ποκαλύπτεται μ φωτι κα φωτι θ δοκιμάσ τί εδους ργον κανε  καθένας.
Ἐὰν τ ργον πο κτισε νας μείν, ατς θ νταμειφθἘὰν κάποιου τργον κα, θ ποστ ζημίαν,  διος μως θ σωθλλ κατ τέτοιον τρόπον πως σώζεται κανες π πυρκαϊάν.
Δ
ν ξέρετε τι εσθε νας το Θεο κα τ Πνεμα το Θεο κατοικε μέσα σας; Ἐὰν καταστρέφ κανες τν ναν το Θεο, θ τν καταστρέψ  Θεός, διότι  νας το Θεο εναι γιος, κα  νας ατς εσθε σες.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Τα σχόλια σας θα πρέπει να αναφέρονται στη συγκεκριμένη ανάρτηση και να διατυπώνονται κόσμια ακόμα και αν διαφωνείτε.

Παρακαλούμε να χρησιμοποιείτε ελληνικούς χαρακτήρες.