Ετικέτες

14.10.17

Αποστολικό Ανάγνωσμα Κυριακής Δ΄ Λουκά

Αποτέλεσμα εικόνας για προσωποληψία

Προς Τίτον γ΄ 8-15


Τέκνον Τίτε, πιστς λγος· κα περ τοτων βολομα σε διαβεβαιοσθαι, να φροντζωσι καλν ργων προστασθαι ο πεπιστευκτες τ Θε. Τατ στι τ καλ κα φλιμα τος νθρποις· μωρς δ ζητσεις κα γενεαλογας κα ρεις κα μχας νομικς περιστασο· εσ γρ νωφελες κα μταιοι. Αρετικν νθρωπον μετ μαν κα δευτραν νουθεσαν παραιτο, εδς τι ξστραπται τοιοτος κα μαρτνει ν ατοκατκριτος. ταν πμψω ρτεμν πρς σε Τυχικν, σποδασον λθεν πρς με ες Νικπολιν· κε γρ κκρικα παραχειμσαι. Ζηνν τν νομικν κα πολλ σπουδαως πρπεμψον, να μηδν ατος λεπ. Μανθαντωσαν δ κα ο μτεροι καλν ργων προστασθαι ες τς ναγκαας χρεας, να μ σιν καρποι. σπζοντα σε ο μετ' μο πντες. σπασαι τος φιλοντας μς ν πστει. χρις μετ πντων μν· μν.

πόδοση στη νεοελληνική:

Τέκνον Τίτε, εναι ξιόπιστα τ λόγια ατά, κα ατ θέλω ν διαβεβαιώνς, στε ν φροντίζουν κενοι πο πίστεψαν ες τν Θεν ν εναι πρωτοπόροι καλν ργων. Ατ εναι τ καλ κα φέλιμα δι τος νθρώπους, λλ’ πόφευγε μωρς συζητήσεις, γενεαλογίας, ριδας κα φιλονεικίας δι τν νόμον, διότι εναι νωφελες κα μάταιαι. Αρετικν νθρωπον μετ πρώτην κα δευτέραν νουθεσίαν, φηνέ τον. Ν γνωρίζεις τι νας τέτοιος χει διαστραφ, μαρτάνει κα τσι καταδικάζει διος τν αυτόν του. ταν θ στείλω τν ρτεμν σ’ σ τν Τυχικόν, φρόντισε ν λθς σ’ μ ες τν Νικόπολιν, διότι κε πεφάσισα ν περάσω τν χειμνα. Τν Ζηνν τν νομικόν, κα τν πολλ κατευόδωσέ τους μ νδιαφέρον, δι ν μ τος λείψ τίποτε. ς μαθαίνουν κα ο δικοί μας ν εναι πρωτοπόροι καλν ργων ες πειγούσας νάγκας, δι ν μν εναι καρποι. Σ χαιρετον λοι σοι εναι μαζί μου. Χαιρέτησε κείνους πο μς γαπον ν πίστει. χάρις ν εναι μαζ μ λους σας. μήν.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλώ να γράφετε τα σχόλια σας με ελληνικούς χαρακτήρες.

Τα σχόλια σας θα πρέπει να αναφέρονται στην εν λόγω ανάρτηση και να διατυπώνονται κόσμια ακόμα και αν διαφωνείτε.